“一带一路”倡议搭建了国际文化交流平台，也为体育图书出版带来了新的动力支持和市场指向。在此语境下，如何进一步加强中国体育图书出版的国际交流与合作，提升中国体育文化的国际传播影响力？本文利用文献资料法，梳理中国体育图书的出版现状，探析影响体育图书出版国际合作交流的因素。研究认为，优化和提升中国体育图书出版的国际影响力，一是要在理解和包容他国体育文化特质的前提下，加强版权贸易合作，以点突破；二是讲好中国体育图书出版故事，扩展新媒体发行渠道；三是培养与当地主流媒体的良好关系，消除文化区隔，消解负面舆论；四是依托体育院校，合作培养专业体育翻译人才。
李雪贝,万晓红. “一带一路”倡议下中国体育图书出版国际交流与合作的提升路径[J]. 科技与出版, 2019, 38(4): 97-101.
http://kjycb.tsinghuajournals.com/CN/Y2019/V38/I4/97
Cited
