学术出版应以促进我国学科发展为第一要务，紧密围绕我国学科发展的现状与需求不断搭建和完善出版学科平台。2015年《统筹推进世界一流大学和一流学科建设总体方案》^[1]由国务院颁布，方案将高校建设重点核心转移到创办一流大学和一流学科方面，并要求树立完善的学科知识系统。“双一流”建设的提出将学科发展带入到新的国际发展领域，对于中国学术专著出版也提出更高的要求，出版社应紧密围绕和服务好“双一流”建设，并借助一流学科发展的契机，构建出版社自身的优势学科体系和强势学科品牌。

在出版优势学科构建与发展的过程中，应整合利用好本版专著、翻译著作的双重发展成果和出版资源，以本版专著为基石，以国外译著为重要补充。一方面，通过本版专著的发展状况和学科发展需求决定翻译著作的选择取舍，另一方面，通过译著的出版为本版专著提供更多资源和机遇。出版社同时还可借助于教材、科普类图书等其他图书品种的发展出版契机促进优势学科的多维度协同发展，彼此优势互补，借力发展，最终实现学术出版优势学科的构建与打造。

出版优势学科的构建，尤其是二级甚至一级学科打造是一个长期过程，在这一过程中往往会呈现某一领域出版先发展，某一领域出版相对滞后的情况，需要不断梳理、修正和促进。在打造优势出版领域初期，出版社往往是从市场需求和自身出版资源角度出发，找出既符合市场需求，又有较为丰富作者资源的领域作为优势学科目标。出版社首先要利用既有作者资源，承接知名专家的出版需求，完成出版任务；同时，根据我国学术发展现状，提出选题设想与专家充分沟通、调动作者积极性，鼓励其创作出反映我国学术水平的优秀著作。在上述两种形式下形成的学科选题，往往数量很多，却不一定很精，从而在发展过程中期呈现重复、类似选题较多，并且往往局限于某一学科领域当中的三级学科或者更为专业化的分支领域，真正能够撑起学科知识系统、不断传承的一级学科或二级学科经典著作较少的局面。此时就要求出版人在学术出版发展过程中不断梳理总结各学科出版体系结构，通过数据构建学科出版产品分布树形图，了解目前一级、二级、三级以及更为专业化学科体系结构是否合理、比例是否协调，有无畸形发展和重复出版，在此基础上形成科学的未来出版布局和规划，构建可持续发展的优势学科板块的基础。

以北京大学医学出版社为例，北京大学医学出版社内科学具有优良的先天优势和基础，尤其是在心血管领域积累了丰富的作者资源和一批学术精品。近几年累计出版内科学图书产品200余种，其中三级学科心血管领域专著占比最大，占内科系列产品中的80%，而同为三级学科的呼吸病学、消化、内分泌等相对较为匮乏。同时，心血管领域当中又以心电生理、结构性心脏病等更为专业化的四级学科占比较大，存在某些心血管图书产品繁多彼此之间区别亮点不突出，相比之下呼吸、消化以及内科学其他领域相关图书产品相对匮乏等发展不平衡问题。由此绘制出出版产品结构树形图，以直观展示某些分支领域重复出版、某些重要方向尚需投入力量进一步开发，从而对于内科学学科构建提出更为健全发展的长远规划。

“双一流”建设的提出将学科发展带入到新的高度，也对我国学术出版提出更高的要求，作为学术出版人，应及时通过引导、鼓励我国科学人才及时总结科技成果并与之深入合作，将我国目前所达到的学术成就及时展现、记载并传承下去。在优势学科发展过程中应始终立足本版精品专著的合理布局和开发。同时，也应清醒地认识到我国某些学科的学术发展与国际先进水平之间仍存有差距，加之出版社本身在某些领域原创资源不足、发展不平衡，因此在坚持以出版高水平原创产品为主线的基础上，应密切关注、及时引进相应学术领域代表国际先进水平的世界经典，以提高出版产品的全面性和均衡性，作为整体学科构建的重要补充。

以北京大学医学出版社内科学学科发展为例，在充分梳理出版产品结构的同时，找到本版专著出版比例不平衡，心血管图书产品借助于传统出版优势迅速发展，内科学其他专科发展相对滞后、作者资源不甚充足的情况，我们把目光定标于国际影响力最高的经典内科学专著——《哈里森内科学》《希氏内科学》，通过翻译引进《哈里森内科学》、引进《希氏内科学》影印版本，迅速补充内科学及其分支三级学科重量级学术精品，并借助这两大世界领域最高级水平内科学教科书的影响力吸引国内顶级内科学专家加盟，组建扩充内科学作者队伍。《哈里森内科学》翻译项目由内科学各专科领域顶级专家领衔，共邀请430位权威专家参与，为我社未来进一步发展内科学各三级学科学术出版奠定了坚实的基础。在此基础上，我们进一步引进《Ferri临床诊疗指南》系列丛书，这部临床医学的百科全书以诊疗知识点的形式将临床医学重点知识内容呈现，北医出版社通过申请对其进行编译，有针对性地以分册口袋书形式将其引入国内，其中覆盖内科学10个亚专科，进一步将内科学知识体系网织牢。几大国外译著出版项目的短时间集中引进，改良扭转了内科学各专科的不平衡发展状况，为内科学各领域的科学平衡布局和发展开启了良好的局面。

引进外版图书作为出版学科发展重要补充的同时，出版人应始终坚守打造我国优质原创作品为第一要务的初心，不仅是让国内读者更好地接触国外的先进技术和学术内容，补足产品结构，同时出版社应不断学习国外先进的出版理念，提升策划能力和我国原创图书的出版水平。^[2]在此过程中，应及时关注我国自身学科发展现状，通过国际经典巨著引入过程中吸引的丰富译者资源，进行深入开发及二次、多重合作，以翻译国际经典译著为契机，组建国内高水准一流作者团队，鼓励专家充分借鉴国外专著的出版经验，发挥出自身技术水平与能力展开自主创作，体现中国特色科技成果，打造本土的原创精品。北京大学医学出版社在引进《哈里森内科学》《Ferri临床诊疗指南》等翻译项目的过程中，通过大型译著的翻译出版，与我国内科学各领域顶级优秀专家建立了密切合作伙伴关系，通过不断沟通研讨，结合国内读者需求和学科发展要求，进一步组织策划了《实用呼吸病学》《肾脏病学概览（第2版）》《中国慢性疾病防治基层医生诊疗手册》等一系列优秀内科学畅销书。

在发展学术专著优势出版学科的过程中，还应注意适当借力于出版社教材、科普图书等其他图书品种的发展成果，彼此优势互补，借助教材或科普图书作者及院校资源、出版平台等，为学术专著出版赢得更多机遇。北京大学医学出版社具有先天的教材产品出版优势，针对不同层次的教材品种众多，其中不乏本科十二五国家重点图书出版规划项目《内科学》等具有先天优势的教材品种。在出版社领导的多部门协同发展战略指导下，内科学教材的落实工作由学术出版专著编辑与教材编辑共同参与，以彼此借力，集中高效完成教材项目的落实。作为内科学学术专著编辑室负责人，笔者承接了本科《内科学》教材的主要落实工作，在教材组织过程中以本科学教材的编写为起点，进一步引导作者在完成本科教材创作的同时，向研究生教材、住院医师规范化培训教材以及专科医师规范化培训教材直至学术专著延伸，向更精更专业化角度引导作者深入创作，开发资源，为内科学从教材直至专科学术专著的逐级发展铺平道路，以实现内科学学术出版领域由浅入深服务于各层次读者受教育阶段的纵向延伸。

由此，北京大学医学出版社内科学学术出版通过本版专著与国际译著双重互补打造，拓宽补齐了内科学各专科发展的“横线”，通过从本科教材、住培专培教育直至学术专著出版各专科的逐级深入，织牢内科学产品的由浅入深发展“纵线”，形成内科学健全发展的图书产品结构体系，为长远发展明确目标、奠定了坚实的基础。