英语霸权与中国学术期刊国际化载体语言的选择

科技与出版

2013, Vol. 32

Issue (12): 13-16

特别策划

本期目录 | 过刊浏览

英语霸权与中国学术期刊国际化载体语言的选择

1）长安大学外国语学院，710064，西安；2）长安大学杂志社，710064，西安；3) 长安大学出版研究所，710064，西安

全文:

PDF(5174 KB)
输出: BibTeX | EndNote (RIS)

摘要: 简述了英语霸权的形成，分析了英语霸权对中国学术研究的影响。通过分析认为中国学术期刊的国际化不能简单地等同于英语化，而应以汉语作为中国学术期刊国际化载体语言的首选，以此促进中国学术研究的本土化，创新性，获取较为有利的话语权。

关键词 ：英语霸权, 中国学术期刊, 国际化, 载体语言

出版日期: 2013-12-08

基金资助:

此研究得到2012教育部人文社科研究规划基金项目“国家利益视阈下学术期刊国家化出版研究”支持。项目编号：12YJA860023

	服务

	把本文推荐给朋友
	加入引用管理器
	E-mail Alert
	RSS
	作者相关文章
	王红孝杨琦

引用本文:

王红孝杨琦. 英语霸权与中国学术期刊国际化载体语言的选择[J]. 科技与出版, 2013, 32(12): 13-16.

链接本文:

http://kjycb.tsinghuajournals.com/CN/Y2013/V32/I12/13

[1]	吴君,陈少华. *数字出版人才的培养模式思考^——美、英、德三国培养模式比较研究**[J]. 科技与出版, 2018, 37(5): 144-149.
[2]	伟伟张, 佼刘, 文义赵. 借力英文化实现中文学术期刊国际化出版[J]. 科技与出版, 2018, 37(07): 10-15.
[3]	益东刘. 摆脱坏国际化陷阱，提升原创能力和学术国际话语权[J]. 科技与出版, 2018, 37(07): 33-38.
[4]	年华吴. 学术期刊加强传播力建设路径研究[J]. 科技与出版, 2018, 37(07): 69-73.
[5]	刘昌来,吴祝华,田亚玲,郑琰燚,王国栋,李燕文. 大数据下初步分析我国期刊自引情况[J]. 科技与出版, 2017, 36(3): 94-97.
[6]	吴晓丽,卫夏雯,王微,姚玉琴,张保清,张宁宁. 《中国学术期刊文摘》数据库2014—2015年收录科技期刊文献计量学分析[J]. 科技与出版, 2017, 36(1): 117-124.
[7]	李菊丹. 论“一带一路”国家版权制度的国际化与版权保护的地域性[J]. 科技与出版, 2016, 35(10): 11-15.
[8]	任胜利. 2014年我国英文版科技期刊发展回顾[J]. 科技与出版, 2015, 34(2): 9-13.
[9]	刘伯根. 出版国际化：中国出版集团的自觉选择[J]. 科技与出版, 2015, 34(1): 10-13.
[10]	宋立臣. 积极沟通是科技期刊国际化的重要环节——《石油勘探与开发(英文版)》办刊实践[J]. 科技与出版, 2013, 32(9): 44-46.
[11]	刘森；赵廓；. 我国学术期刊全文数据库国际化现状和发展探讨[J]. 科技与出版, 2013, 32(8): 65-68.
[12]	高萍方圆. 期刊品牌经营研究——以新加坡世界科技出版公司为例[J]. 科技与出版, 2013, 32(2): 28-31.
[13]	张静. 5种中国生命科学类SCI期刊国际化网站建设调研与启示[J]. 科技与出版, 2013, 32(12): 16-21.
[14]	姚戈；史冠中；王淑华；. 高校科技期刊国际审稿平台应用探析——以《地球科学》ScholarOne Manuscripts平台为例[J]. 科技与出版, 2013, 32(11): 53-55.
[15]	任锦. 日本J-STAGE期刊平台发展现状及特点研究[J]. 科技与出版, 2013, 32(11): 98-102.

Viewed

Full text

Abstract

Cited

Shared

Discussed