Please wait a minute...
科技与出版  2025, Vol. 44 Issue (11): 68-76    
产业观察
“中国式现代化”主题出版的功能价值、实践概况及优化方向
杨石华1,崔重阳1,金文恺2,*
1. 中国传媒大学信息传播学院,100024,北京
2. 北京航空航天大学人文与社会科学高等研究院,100191,北京
Thematic Publishing on the Chinese Path to Modernization: Functional Value, Practice Overview, and Optimization Directions
YANG Shihua1,CUI Chongyang1,JIN Wenkai2,*
1. School of Information and Communication, Communication University of China, 100024, Beijing, China
2. Institute for Advanced Studies in Humanities and Social Sciences, Beihang University, 100191, Beijing, China
全文: HTML    PDF(9636 KB)  
输出: BibTeX | EndNote (RIS)      
摘要: 

“现代化”是中国与世界共同面对的历史与现实课题。“中国式现代化”作为中国共产党的重大理论创新,为世界提供了源自中国的理论贡献与实践方案,需通过系统而深入的出版和传播加以阐释与推广。“中国式现代化”主题出版的核心功能在于对“中国式现代化”进行系统性的理论传播,提升中国在全球“现代化”语境中的国际话语权。“中国式现代化”主题出版实践呈现出学术内容彰显时代担当、跨学科阐释与大众传播并进、以主题活动推进知识传播的特征,但存在知识谱系的细化有待推进、技术赋能有待加强、国际传播效能有待提升等不足。出版机构应深耕“五大特征”的选题矩阵、创新融合出版的传播范式、构建平台化的国际合作生态,以系统提升“中国式现代化”理论的传播力与影响力。

关键词 中国式现代化主题出版国际合作融合出版    
Abstract

Modernization represents a shared historical and practical challenge for both China and the global community. As a major theoretical innovation by the Communist Party of China, the Chinese path to modernization presents a distinct framework and practice originating in China that requires systematic, in-depth explication and dissemination through publishing. Within this endeavor, thematic publishing performs a policy-driven, agenda-setting role and serves as a key lever for the high-quality development of the publishing industry. Thematic publishing on the Chinese path to modernization is defined as a focused subfield dedicated to the systematic, sustained, and large-scale communication of its evolving theoretical framework. As a concrete program for scaled and deep explication and dissemination, it integrates organized knowledge production with diversified narrative forms and channels. This approach supports the autonomous construction of a national knowledge system on modernization, advances the authoritative communication of core concepts, and strengthens China’s international discourse power in global debates on modernization. In doing so, it undergirds public recognition of the theory, establishes a benchmark for high-quality growth across thematic publishing and the broader sector, and contributes to translating theoretical innovation into practical impetus for advancing socialist modernization—while also offering Chinese path to global modernization challenges. Current practices exhibit three prominent characteristics: first, scholarly content that evidences a strong sense of epochal mission and addresses strategic questions arising from modernization; second, the parallel advancement of interdisciplinary interpretation and public-facing communication that links academic discourse with societal understanding across print, digital, and audiovisual media; third, the use of themed events as catalysts for knowledge dissemination, generating spillover effects across education, media, and cultural venues that extend title lifecycles and foster iterative reader engagement. Nevertheless, several constraints remain. The knowledge genealogy requires further refinement, particularly in aligning thematic clusters with disciplinary traditions, foundational works, and cutting-edge scholarship. Technological enablement remains uneven, including gaps in data-informed curation, AI-assisted editorial workflows, linked-data metadata, and multimodal content production. The effectiveness of international communication needs deeper development through improved audience segmentation, higher-fidelity translation and localization pipelines, co-publishing partnerships, rights-circulation mechanisms, and evaluation frameworks capable of capturing both cognitive uptake and behavioral outcomes. It is argued that thematic publishing on the Chinese path to modernization constitutes a distinctive and replicable paradigm for high-quality development in publishing. Its systematized narrative construction, scalable dissemination strategies, and accessible expression provide method and institutional mechanisms for converting theoretical innovation into actionable public knowledge and institutional capacity. Optimization should prioritize three directions: cultivating a robust topic architecture grounded in the “five features” of the Chinese path to modernization to yield a traceable knowledge genealogy; innovating integrated publishing paradigms by coordinating print–digital convergence, data-driven commissioning, multilingual translation pipelines, community-based reading programs, and feedback-loop evaluation; and building a platform-based international collaboration ecology that aligns co-publishing, joint translation, open-rights exchanges, and interconnected author–editor–scholar networks. These measures can systematically enhance the global reach and intellectual influence of China’s modernization theory.

Key wordsChinese path to modernization    thematic publishing    theoretical communication    integrated publishing
出版日期: 2025-12-11
基金资助:国家社会科学基金后期项目“主题出版视域下新中国马克思主义经典著作出版研究”(24FXWB002)
通讯作者: 金文恺   
Corresponding author: Wenkai JIN   

引用本文:

杨石华,崔重阳,金文恺. “中国式现代化”主题出版的功能价值、实践概况及优化方向[J]. 科技与出版, 2025, 44(11): 68-76.
YANG Shihua,CUI Chongyang,JIN Wenkai. Thematic Publishing on the Chinese Path to Modernization: Functional Value, Practice Overview, and Optimization Directions. Science-Technology & Publication, 2025, 44(11): 68-76.

链接本文:

http://kjycb.tsinghuajournals.com/CN/      或      http://kjycb.tsinghuajournals.com/CN/Y2025/V44/I11/68

表 1  2022—2024年中宣部年度主题出版重点出版物选题中的“中国式现代化”图书
1 林于良, 李勇. 论中国式现代化理论及其国际传播:以纪录片《大国基石》为例[J]. 中国广播电视学刊, 2023 (4): 46-48,78.
2 杨石华. 吸纳与嵌入:马克思主义出版观与主题出版的协同发展[J]. 科技与出版, 2024 (1): 39- 45.
doi: 10.16510/j.cnki.kjycb.20240010.005
3 习近平在学习贯彻党的二十大精神研讨班开班式上发表重要讲话强调?正确理解和大力推进中国式现代化[N]. 人民日报,2023-02-08(1).
4 范军, 息慧娇, 刘钊. 让世界读懂中国式现代化:出版业的使命、担当与作为[J]. 出版广角, 2024 (17): 4- 8.
5 重庆出版集团. 《中国式现代化“六观”》丛书外文版秘鲁首发?中外嘉宾分享中国式现代化感悟[EB/OL].(2024-11-11)[2025-09-29]. https://mp.weixin.qq.com/s/3ifD5Eg__yXXyEW6fBg5yw.
6 向世界青年分享《中国式现代化“六观”》[EB/OL].(2025-09-08)[2025-09-29]. https://mp.weixin.qq.com/s/5okBDwDRz5H6V1hIA4fq4A.
7 杨石华. 出版在构建中国式现代化叙事体系中的作用与实践路径[J]. 科技与出版, 2023 (7): 40- 48.
doi: 10.16510/j.cnki.kjycb.20230629.001
8 孙玮. 以国际出版为媒推动“中国式现代化”主题的海外传播[J]. 科技与出版, 2024 (4): 22- 27.
9 隆国强. 总序[M]//陈劲. 现代化产业体系建设:政策、实践、建议. 北京:中国发展出版社,2024.
10 范燕莹. “读懂中国式现代化”丛书中英文版在广州发布[N]. 中国新闻出版广电报,2024-12-05(A1).
11 阐述中国之理凝聚奋进之力《中国式现代化面对面》出版发行[N]. 人民日报,2023-09-01(2).
12 吴宏爱, 高志顺, 梅刘柯. 全媒体时代理论宣传的创新路径与实践策略[J]. 中国记者, 2025 (8): 66- 69.
13 习近平. 新发展阶段贯彻新发展理念必然要求构建新发展格局[J]. 求是, 2022 (17): 4- 17.
[1] 周青. 知识服务视角下融合出版企业商业模式创新研究[J]. 科技与出版, 2025, 44(9): 13-20.
[2] 商其坤. 融合出版人才培养体系的构建与实践——以外研在线为例[J]. 科技与出版, 2025, 44(9): 38-46.
[3] 赵超霖. 国民经济中长期规划类出版物的[J]. 科技与出版, 2025, 44(9): 117-124.
[4] 息慧娇,皮雪花. 我国卫生健康主题出版的实践与思考[J]. 科技与出版, 2025, 44(8): 85-94.
[5] 蒋琤琤,韩建民,付玉. 新时代主题出版评价体系构建思考[J]. 科技与出版, 2025, 44(6): 113-121.
[6] 彭肇一,付晓静. 转向中长视频:出版机构内容运营的发展进路——以bilibili平台为例[J]. 科技与出版, 2025, 44(4): 85-93.
[7] 汤雪梅,杨春兰,杨玥涵. “十四五”时期中国出版业的回顾与思考[J]. 科技与出版, 2025, 44(1): 6-16.
[8] 周蔚华,熊小明. 主题出版“十四五”回顾与“十五五”展望[J]. 科技与出版, 2025, 44(1): 27-38.
[9] 刘坚. 主题出版赋能文化强国建设的逻辑、使命及路径*[J]. 科技与出版, 2024, 43(9): 111-120.
[10] 程丽. 记忆建构与符号运用:少儿主题出版图书的价值观传播进路[J]. 科技与出版, 2024, 43(8): 112-120.
[11] 钟悠天. 主题出版的“中国-中亚”模式及启示[J]. 科技与出版, 2024, 43(8): 34-43.
[12] 陈进才. 重构与转换:主题出版数字化的媒介逻辑分析[J]. 科技与出版, 2024, 43(6): 116-120.
[13] 李婷,韩建民. 基于双三螺旋理论的主题出版人才培养模式探究*[J]. 科技与出版, 2024, 43(6): 121-129.
[14] 姜涛,叶思雨. 中国式现代化背景下我国数字文化产业链高质量发展路径分析*[J]. 科技与出版, 2024, 43(5): 84-93.
[15] 孙玮. 以国际出版为媒推动“中国式现代化”主题的海外传播[J]. 科技与出版, 2024, 43(4): 22-27.