中华优秀传统文化是实现中华民族伟大复兴与建设中国式现代化的伟大精神力量。在“两个结合”与现代化建设的重要背景下，中华优秀传统文化研究在新时代蓬勃发展的十年中积极进取、百花齐放，创造了新的学术高峰。文章在整理和分析了部分代表性期刊的选题与刊文后，观察到哲学社会科学期刊在选题与专栏开设中聚焦“中华优秀传统文化内容解读”“两个结合”“中华民族现代文明”等话题，深刻剖析了中华优秀传统文化的现代化发展。与此同时，其核心学术成果也聚焦于中华优秀传统文化阐释、马克思主义哲学与中华优秀传统文化相结合、习近平文化思想以及建设中华民族现代文明的未来向度等主题。这表明，我国哲学社会科学期刊在针对中华优秀传统文化的学术发展时，更加注重实践路径中的人文与价值内涵。在实现伟大复兴的新征程中，广大期刊应该坚持发展中华优秀传统文化的现代化内涵，坚持以问题为导向的价值关怀，建设中华民族现代文明。