中文科技出版物中外语词使用存在的问题及对策

科技与出版

2015, Vol. 34

Issue (1): 33-34

特别策划

本期目录 | 过刊浏览

中文科技出版物中外语词使用存在的问题及对策

湖北工业大学外国语学院；中南民族大学学报编辑部

全文:

PDF(119 KB)
输出: BibTeX | EndNote (RIS)

摘要: 对近年出版的中文科技出版物中外语词使用的情况作了调查,发现存在不少问题:直接使用外语词在年轻人中较普遍;在一些科学技术、医药卫生领域直接使用专业外语词较多;在一些报纸、杂志等面向大众的出版物中直接使用外语词更是屡见不鲜等,提出了规范使用外语词的原则及建议。

关键词 ：科技, 出版物, 外语词, 使用

出版日期: 2015-01-15

	服务

	把本文推荐给朋友
	加入引用管理器
	E-mail Alert
	RSS
	作者相关文章

引用本文:

颜研；颜昌学. 中文科技出版物中外语词使用存在的问题及对策[J]. 科技与出版, 2015, 34(1): 33-34.

链接本文:

http://kjycb.tsinghuajournals.com/CN/Y2015/V34/I1/33

[1]	燕翔张,伟伟张. 增强现实出版物的叙事设计研究[J]. 科技与出版, 2018, 37(6): 134-139.
[2]	福满宫. 科技期刊编辑的五种境界^*[J]. 科技与出版, 2018, 37(6): 157-160.
[3]	祁丽娟. XML在线排版在科技期刊出版中的应用实践[J]. 科技与出版, 2018, 37(5): 65-69.
[4]	郭沁, 徐枫, 黄宝忠. 从相加到相融：中国学术期刊全媒体融合发展进程[J]. 科技与出版, 2018, 37(5): 6-12.
[5]	张强, 王淑芹. 科技期刊增值出版模式的探索[J]. 科技与出版, 2018, 37(5): 26-30.
[6]	沈建新. 新媒体视角下的科技期刊传播力构建探索[J]. 科技与出版, 2018, 37(4): 54-59.
[7]	田丁,朱江,史梦琪,尹春燕. 面向开放获取的科技期刊知识服务竞争性能力及其合作模式的构建与应用^*[J]. 科技与出版, 2018, 37(3): 101-106.
[8]	杨波,李宇鹏. 新信息技术环境下职业院校教材建设和数字化教学资源建设深度融合方式的探索[J]. 科技与出版, 2018, 37(3): 107-111.
[9]	任胜利,宁笔,严谨. 2017年我国英文版科技期刊发展回顾[J]. 科技与出版, 2018, 37(3): 47-52.
[10]	春军张, 琦董, 小梅张, 凯董. “用户思维”在高校科技期刊办刊模式中的应用研究[J]. 科技与出版, 2018, 37(07): 81-84.
[11]	筠丁. 新媒体、新技术影响下的科技期刊发展趋势[J]. 科技与出版, 2018, 37(07): 116-120.
[12]	敬栋王. 精品科技出版的路径探讨[J]. 科技与出版, 2018, 37(07): 55-58.
[13]	佳佳郭. 专业科技类出版社进入大众图书市场的思考[J]. 科技与出版, 2018, 37(07): 152-156.
[14]	薛琪,王亮,张润彤. 新新媒介下出版物营销策略研究[J]. 科技与出版, 2017, 36(7): 133-137.
[15]	闫群,张晓宇,刘培一,彭斌. 中国科技期刊办刊队伍现状、问题与发展策略[J]. 科技与出版, 2017, 36(7): 104-107.

Viewed

Full text

Abstract

Cited

Shared

Discussed