借力英文化实现中文学术期刊国际化出版

doi:10.16510/j.cnki.kjycb.2018.07.003

科技与出版

2018, Vol. 37

Issue (07): 10-15 DOI: 10.16510/j.cnki.kjycb.2018.07.003

本期目录 | 过刊浏览

借力英文化实现中文学术期刊国际化出版

张伟伟^1）, 刘佼^1）, 赵文义^2）

1）长安大学杂志社，710064 ，西安
2）长安大学文学艺术与传播学院，710064 ，西安

全文:

HTML

PDF(1708 KB)
输出: BibTeX | EndNote (RIS)

摘要:

国家利益和学术期刊出版的内在逻辑要求考虑国家文化利益下的学术期刊出版应该实现国际化。文章从学术期刊国际化的核心需要和国家文化利益的本质需求上考量，并借鉴非英语出版发达国家的发展经验，论述借力英文出版对中国学术期刊国际化出版的积极作用；提出借力英文化实现国际化出版的有效路径——积极介入国际化网络数字平台，重视英文摘要、提炼元数据，大力发展双语出版。

关键词 ：国家利益, 学术期刊, 国际化出版, 双语出版

出版日期: 2018-07-08

	服务

	把本文推荐给朋友
	加入引用管理器
	E-mail Alert
	RSS
	作者相关文章
	张伟伟
	刘佼
	赵文义

引用本文:

张伟伟, 刘佼, 赵文义. 借力英文化实现中文学术期刊国际化出版[J]. 科技与出版, 2018, 37(07): 10-15.

链接本文:

http://kjycb.tsinghuajournals.com/CN/Y2018/V37/I07/10

[1]	高衍玉. 论中国国家利益的实现[D]. 济南：山东师范大学，2007.
[2]	高兴伟. 当代中国国家利益观研究[D]. 沈阳：辽宁大学，2012.
[3]	张伟伟，赵文义，李燕，等. 国家利益与学术期刊云出版[J]. 科技与出版，2015(8):96-98.
[4]	陈绍西. 论发展国家文化利益的基本途径[J]. 边疆经济与文化，2007(9):75-77.
[5]	王英雪. 德国科技期刊运行机制和发展环境[J]. 图书情报工作，2006，50(3):59-64.
[6]	杨文志. 看荷兰人如何办科技期刊[EB/OL]. [2018-05-20]. .
[7]	王化兵. 潘仕勋谈剑桥大学出版社的数字化[J]. 出版参考：业内资讯版，2010(16):10.
[8]	张伟伟，李燕，赵文义，等. 公共利益视阈下学术期刊开放获取路径[J]. 中国科技期刊研究，2017(7):599-604.
[9]	陈红燕，马勇，魏雅雯. 新媒体时代学术期刊数字化发展路径研究[J]. 长安大学学报（社会科学版），2015，17(4):64-68.
[10]	陈磊，王磊，赵文义. 国家利益下的学术期刊国际化热潮反思[J]. 长安大学学报(社会科学版)，2015，17(4):69-72.
[11]	翁彦琴，李苑，彭希珺. 英国皇家化学会（RSC）：科技期刊语义出版模式的研究[J]. 中国科技期刊研究，2013，24(5):825-829.

[1]	李文娟 , 朱倩 , 尚利娜, 贾丽红. 我国自然科学综合类高校学报微信公众平台传播影响力提升策略[J]. 科技与出版, 2018, 37(6): 123-129.
[2]	张伟. 智库型媒体是社科类学术期刊的发展方向[J]. 科技与出版, 2018, 37(5): 20-25.
[3]	赵文义. 学术期刊数字出版的内在规律与外在影响^*[J]. 科技与出版, 2018, 37(5): 110-114.
[4]	周华清. 新学术评价趋势下学术期刊的发展思考^*[J]. 科技与出版, 2018, 37(5): 114-118.
[5]	郭沁, 徐枫, 黄宝忠. 从相加到相融：中国学术期刊全媒体融合发展进程[J]. 科技与出版, 2018, 37(5): 6-12.
[6]	沈丹,张福颖. 学术期刊与学术社交平台的融合发展^*[J]. 科技与出版, 2018, 37(5): 118-123.
[7]	许志敏,杨蕾歆. 提高我国OAJ网络平台的国际传播能力^*[J]. 科技与出版, 2018, 37(5): 100-106.
[8]	初景利, 韩丽. 学术期刊的学术运营^*[J]. 科技与出版, 2018, 37(5): 13-19.
[9]	赵文义. 学术期刊数字出版的分享模式研究^*[J]. 科技与出版, 2018, 37(4): 125-128.
[10]	许玉清,许洁,姜梅芳. 学术期刊评价的进路探析[J]. 科技与出版, 2018, 37(4): 120-124.
[11]	赵文青,尚清锋. 学术期刊利用微信平台组稿的版权问题探析^*[J]. 科技与出版, 2018, 37(4): 84-87.
[12]	张琴. 互联网信息乱象对学术期刊编校工作的干扰及对策[J]. 科技与出版, 2018, 37(4): 71-75.
[13]	刘仲翔. 评价，创新[J]. 科技与出版, 2018, 37(3): 39-46.
[14]	范爱红,梅洁,肖宏,伍军红. 中国英文学术期刊影响力评价及发展对策研究[J]. 科技与出版, 2017, 36(6): 86-91.
[15]	邹小荣,苗变. 传承与创新：媒体融合下的学术期刊[J]. 科技与出版, 2017, 36(5): 125-128.

Viewed

Full text

Abstract

Cited

Shared

Discussed